כאשר נאלץ פֶרְנַנְדוֹ לעבור לכיתה חדשה בבית הספר, הוא נופל קורבן להצקותיו המתמשכות של פֶּדְריטוֹ, הבִּריון של הכיתה. פדריטו סוחף אחריו את שאר התלמידים אשר שמים את פרננדו לצחוק, עוקבים אחריו, קוראים לו בשמות גנאי ומתנכלים לו בדרכים שונות. האם יצליח פרננדו להתגבר על הבעיה?
בשפה עכשווית ומשעשעת מצליחה הסופרת הספרדייה פּילָאר לוֹזָאנוֹ קָרְבָּאיוֹ לתאר את תופעת ההצקות בבתי הספר, ואף להציע פתרונות מקוריים לבעיה. קרבאיו מתגוררת במדריד, שם היא משלבת עבודה עיתונאית עם כתיבה למבוגרים, לילדים ולנוער. ספרה הראשון שתורגם לעברית, שבעה ילדים ועיתון, ראה אור בהוצאת שוקן בשנת 2008.
"ספר מוצלח שכיף לקרוא, ואפילו אפשר ללמוד ממנו."
גלילאו צעיר
"באמצעות הישרת מבט נוקב לתופעה אלימה ועיצוב מרשים של הדמות הראשית, מתקבלת יצירה ספרותית רגישה ומשכנעת. הסופרת מדגימה באופן מוצלח למדי כיצד ניתן לכתוב במקוריות על תמה כה מוכרת, תוך יצירת חיבור הדוק לעולמם העכשווי של הילדים. שפתו של פרננדו, המספר בגוף ראשון את סיפורו, היא פשוטה ויומיומית, אך עיצובה הספרותי אינו מבטל את החיוּת הגלומה בה. דמותו משכנעת משום שהיא מדברת בגובה העיניים, כנה, רגישה ואינה מסתירה דבר. ואולי יותר מכל: היא אינה שונה מהקוראים הצעירים כמכלול, ולכן המראה שהיא מציבה בפנינו מנכיחה את העובדה הכואבת שהבריונות יכולה להיות מופנית כלפי כל אחד מאיתנו, אך גם כי גם בכולנו יש את הכוח להתמודד איתה ולהתנגד לה."
יותם שווימר, הפנקס
שם הספר: | לא פשוט להיות ילד |
---|---|
שם הספר בלועזית: | No es tan facil ser nino |
הוצאה לאור: | הוצאת שוקן |
בשיתוף עם: | מבצע לעידוד השוהים בבידוד |
נושאים: | |
הופעה: | 2009 |
שפה: | ספרדית |
כריכה: | רכה |
דאנאקוד: | 40-31451 |
---|---|
דאנאקוד דיגיטלי: | 40-9031451 |
ISBN: | 978-965-19-0769-2 |
פורמט: | 21X13.5 |
מס' עמודים: | 104 |
משקל: | 210 גרי |