מבחר זה משירת אנגליה בתרגום עברי מקיף שבעים משוררים ואלף שנות שירה: החל בשיר האנונימי "הנודד" מן המאה ה־10 וכלה במשורר טד יוז, יליד 1930. מיוצגת כאן השירה האנגלית הקדומה, שירת האנגלית ה"בינונית" (צ'וסר), שירת הרנסאנס (סידני, ספנסר, שקספיר, קמפיון, בן ג'ונסון), הבארוק (דון, הרברט, מארוול, וון, מילטון), ההשכלה (דריידן, פופו, ד"ר ג'ונסון), הרומנטיקה (בלייק, וורדסוורת, קולרידג', קיטס, ביירון, שלי), המאה התשע־עשרה (טניסון, בראונינג, ארנולד, הארדי, הופקינס) והמאה העשרים (לורנס, ייטס, אליוט, גרייבס דילן תומאס, אודן). לאנתולוגיה מבוא כללי וכן הקדמות קצרות לכל אחד מן המשוררים.
שמעון זנדבנק, חתן פרס ישראל לשנת 1996, הוא ראש החוג לספרות השוואתית באוניברסיטה העברית, ירושלים.