העולם שמתחת לרגלינו - מאת שרלוט גילאן ויובל זומר , תרגום יעל קליפר - הוצאת שוקן - Schocken

העולם שמתחת לרגלינו

תרגום: יעל קליפר

הָעוֹלָם שֶׁמִּתַּחַת לְרַגְלֵינוּ

שַׁרְלוֹט גִילִיאַן וְיוּבַל זוֹמֵר

בִּרְחוֹבוֹת הָעִיר הַגְּדוֹלָה יֵשׁ תָּמִיד מָה לִרְאוֹת וְלִשְׁמֹעַ.
אֲבָל הַאִם אֵי פַּעַם עֲצַרְתֶּם וְהִבַּטְתֶּם לְמַטָּה? הַאִם אֵי פַּעַם
תְּהִיתֶם מָה מִתְרַחֵשׁ עָמֹק-עָמֹק בָּאֲדָמָה שֶׁמִּתַּחַת לְרַגְלֵיכֶם?

הִצְטָרְפוּ לְטִיּוּל מַסְעִיר וְיוֹצֵא דֹּפֶן אֶל בֶּטֶן הָאֲדָמָה! יַחַד נֵרֵד
שִׁכְבָה אַחַר שִׁכְבָה אֶל לִבּוֹ הַבּוֹעֵר שֶׁל כַּדּוּר הָאָרֶץ וְנֵצֵא הַחוּצָה
מֵהַצַּד הָאַחֵר. מַרְאוֹת מֻפְלָאִים מַמְתִּינִים לָנוּ בַּדֶּרֶךְ.

אפשרויות רכישה:
מחיר
מחיר באתר
109.00 ₪
109.00 ₪
הוסף לסל
סה"כ 109.00 ₪
* ניתן לקרוא ספרים דיגיטלים במחשב, בסמרטפון ובטאבלט. קריאה בסמרטפון ובטאבלט נעשית על ידי הורדת קובץ PDF מוגן ופתיחתו באפליקציה של הוצאת שוקן אותה מורידים מחנות היישומים (AppStore או GooglePlay). הקריאה במחשב נעשית בספר מקוון - נדרש קישור לאינטרנט. לא ניתן לקרוא בקינדל. הספר הדיגיטלי הוא בפורמט PDF מוגן ולא EPUB.
מן הביקורת

איזה ספר מדהים. הקונספט שלו לא פחות מגאוני בעיני כי הוא ממחיש בצורה הכי מרתקת את המסע מהמקום בו אנחנו דורכים עד לקרום כדור הארץ ובחזרה. הספר הוא כמו אקורדיון נפתח, ואנחנו צוללים במורד המשקעים, המינרלים, חיות המעמקים, המאובנים ולומדים על מבנה כדור הארץ. האיורים נפלאים וצבעוניים. מומלץ. שניר פלג, נוריתה לסקירה המלאה

כל מי שרואה את הספר הזה, הלסת שלו או שלה נשמטת. כל כך יפה ומרהיב ומרשים. הספר הזה מוריד אותנו בהדרגה ובסבלנות מטה-מטה, מפני הקרקע ועד לליבת כדור הארץ, ובדרך אנחנו מגלים עולמות שלמים בעזרת ההסברים המאלפים (בשפה פשוטה ובהירה) והציורים הנהדרים והמפורטים, ומבלי משים לומדים המון דברים. איזה מסע מרתק ומאלף ומשגע ! עטרה אופק, המתלהבת לסקירה המלאה

ספר מלהיב, מסקרן ומיוחד, הלוקח אותנו למסע מרתק, מסעיר ויוצא דופן לבטן האדמה. האיורים הנפלאים ממחישים את הפלא המתרחש שם. ספר אקורדיון הנפתח לפי שכבות באדמה, כל שכבה חושפת בפנינו תגלית חדשה מרתקת ומרגשת מאוד. מומלץ מאוד לילדים ולמבוגרים סקרנים שילמדו להביט קצת יתר לעומק. ציפורה בראבי, סלונה לסקירה המלאה

רעיון מבריק! ספר מקורי במיוחד המוביל את הקורא למסע מתחת לאדמה ובחזרה לפני השטח באופן שלא נתקלתי בו בעבר. השימוש בטכניקת האקרודיון  יוצר רושם של עומק, ואופן חלוקת המידע לשכבות מטיב להדגים את שכבות כדור הארץ.  השילוב בין הטקסט לאיורים מוסיף לחוויה ובהחלט ראוי לשבח. אהבתי את הספר ואני בהחלט ממליצה! בלוג הספרים של קרולין לסקירה המלאה

מסע קסום בתוך עולם שלם, מרתק ומופלא, שמתרחש לו ממש כאן, מתח לרגליכם. הספר עשוי מדפי קרטון מאויירים, העשויים בצורת אקורדיון, הנותן תחושה של המסע המתפתל אליו הקורא נסחף. קרין מילשטיין, סלונה לסקירה המלאה

ספר מעניין, מקורי, מרתק ומחכים מאוד. הקיפול המיוחד של הדפים רק מגביר את יצר הסקרנות ואת ההנאה מחוויית הקריאה. ממליצה בחום! בתאל ריגר, נוריתה לסקריה המלאה

ספר מרתק ומושקע בצורה מיוחדת במינה, בפירוט המידע, באיורים הצבעוניים, המיוחדים המפורטים עד רמות דיוק יוצאות דופן, והן בצורתו הייחודית של הספר. ספר מיוחד שהוא פשוט אוצר, הוא מסקרן את הקורא ומלמד בצורה פשוטה, מרתקת ומעניינת. שולה סוקרת לסקירה המלאה

הרפתקת למידה עשירה מאוד. מעבר לאיורים היפים ולעושר המדוד והבהיר שבהסברים, זהו ספר שמתחקה אחרי חשיבה ילדית, מבלי להתיילד או להצטעצע כלל. ילדים רבים נוטים לשאול שאלות בשרשרת אינסופית של סקרנות, והספר כתוב ומעוצב באופן המכבד את שרשרת הסקרנות הזו, ונותן לה מענה בגובה העיניים ובסבלנות רבה. וחשוב מכך, העובדות המלוות את הקריאה כתובות באופן שמעורר את הלב לשאול עוד. רוני אלדד, מקור ראשון לסקירה המלאה

ספר ייחודי הלוקח את הקורא למסע מתחת לאדמה. מנוקד וכתוב בשפה יפה, קולחת ונעימה, ומלווה באיורים מקסימים. אני ממליץ בחום על הספר המקסים הזה. אריק בלום

ספר שהוא מתנה חווייתית שתסב הנאה רבה לילדים ולכל מבוגר שימצא בסביבתם בזמן שיקראו אותו. אנחנו אהבנו אותו מאוד וממליצים עליו בחום. ספרות ותרבות לסקירה המלאה

מהרגע שפתחתי את הכריכה נכבשתי. הפורמט יוצא הדופן הופך אותו לספר אינטראקטיבי כייפי במיוחד, והוויזואליות של הספר מאפשרת לילדים לדמיין את הדברים שנמצאים מתחת לרחובות ולבתים. הוא משיג זאת באמצעות קטעים מעניינים של עובדות. הטקסט ידידותי, מונגש לילדים ומושך והאיורים מדהימים. מומלץ בחום. מדף הספרים של אפי לסקירה המלאה

ספר מקורי ומיוחד על כדור הארץ והשכבות הקיימות בו. ספר מעניין, מרתק ומחכים מאוד. הקיפול המיוחד של הדפים רק מגביר את יצר הסקרנות ואת ההנאה מחוויית הקריאה. ממליצה בחום! בתאל ריגר, נוריתה לסקירה המלאה

ספר מיוחד במינו. כדור הארץ מורכב משכבות שכבות והנושא הזה מוצג ומומחש בספר ברעיון גאוני ובצורה מעניינת ומרתקת. הכל מוסבר, מומחש ומאוייר בצורה ברורה, מקסימה ובתהליך לימודי, מרתק ומעניין. אורנה שפי, פרלמנט הספרים לסקירה המלאה

הספר היפהפה הזה לוקח אותנו למסע אל בטן האדמה ומשם חזרה החוצה, שכבה אחרי שכבה. הספר אמנם "עיוני" אבל מביא את המידע בצורה מאד מעניינת שפונה אל הקורא בצורה ישירה. זה בהחלט לא ספר לקריאה חד פעמית, אלא ספר ידע שאפשר לחזור אליו שוב ושוב, להתעמק במושגים ולחפש פרטים קטנים באיורים המושקעים. הספר מנוקד ומתאים לכל ילד חובב ידע. מה חשבתי על... לסקירה המלאה

מסע מופלא לעומק בטן האדמה ובחזרה לפני השטח. מפתח סקרנות בריאה לעולם שלנו ולמה שמרכיב אותו, ומאפשר למידה והעמקה שעטופות בפורמט ייחודי ושונה. החשיבה על כל הפרטים הקטנים באיורים ובטקסטים, בשילוב עם פורמט האקורדיון יוצרים יחד ספר שהוא גם יצירת אומנות. מומלץ! הקוראת בספרים לסקירה המלאה

שם הספר: העולם שמתחת לרגלינו
שם הספר בלועזית: The Street beneath My Feet
הוצאה לאור: הוצאת שוקן
נושאים:
הופעה: 2022
שפה: אנגלית
מהדורה: ראשונה
כריכה: קשה
דאנאקוד: 40-30082
דאנאקוד דיגיטלי: 40-9030082
ISBN: 978-965-19-1131-6
מס' עמודים: 20
משקל: 720 גרי

ספרים נוספים של אותו מחבר / עורך